WEBVTT

00:54.600 --> 02:02.150
Ich hoffe, Ihnen hat dieses Video gefallen.

02:02.150 --> 02:03.410
Wenn ja, hinterlassen Sie bitte ein Like und ein Abo.

02:03.410 --> 02:03.530
Vielen Dank für Ihren Besuch und bis zum nächsten Mal!

02:44.120 --> 02:46.940
Ich kenne dich nicht. Habe ich dich eingeladen?

02:49.260 --> 02:50.740
Nein. Stört es Sie?

02:55.110 --> 02:56.480
Ich weiß es noch nicht.

02:59.930 --> 03:01.130
Hast du einen Namen?

03:04.170 --> 03:05.830
Ich bin Kundel für meine Freunde.

03:16.240 --> 03:17.120
Ich habe auf mich selbst aufgepasst.

03:36.010 --> 03:36.910
Oh, verdammt!

03:37.430 --> 03:37.870
Es tut mir leid.

03:38.790 --> 03:39.550
Bist du am Arsch?

03:40.330 --> 03:41.030
Es tut mir sehr leid.

03:42.370 --> 03:43.570
Willst du mehr?

03:43.570 --> 03:44.490
Nein, danke.

04:03.850 --> 04:04.530
Iga.

04:17.700 --> 04:18.380
Jan.

05:29.030 --> 05:30.450
Ist alles in Ordnung?

05:32.230 --> 05:33.310
Ich kann dich nicht hören.

05:33.310 --> 05:33.390
Mir geht es gut.

05:37.640 --> 05:39.420
Es ist dein erstes Mal, oder?

05:39.820 --> 05:40.860
Ich bin Anwalt.

05:44.270 --> 05:46.770
Sie werden mich zu einem sogenannten Disziplinaristen machen.

05:53.360 --> 05:55.400
Wer bist du überhaupt?

05:57.340 --> 05:58.940
Studieren Sie?

06:00.180 --> 06:00.960
Ich studiere.

06:01.980 --> 06:02.660
Und was?

06:04.240 --> 06:04.720
Gesetz.

06:06.460 --> 06:07.580
Na, Bravo!

06:12.750 --> 06:14.290
Komm, lass uns etwas Luft schnappen.

07:01.760 --> 07:03.040
Lass uns gehen.

07:22.560 --> 07:25.960
Guten Abend. Herr Wojtek, kümmern Sie sich um uns?

07:26.520 --> 07:27.700
Alles klar, wir schaffen das.

07:31.860 --> 07:36.500
Wen auch immer ich zuerst finde, muss sich einen Monat lang alle meine Sendungen ansehen.

07:37.570 --> 07:38.340
Oh nein!

07:39.520 --> 07:40.160
Acht.

07:40.160 --> 07:40.450
Sieben.

07:42.080 --> 07:42.600
Sechs.

07:43.500 --> 07:44.020
Fünf.

07:44.740 --> 07:45.340
Vier.

07:45.880 --> 07:46.280
Drei.

07:46.950 --> 07:47.450
Zwei.

08:10.990 --> 08:11.590
Wow.

08:14.810 --> 08:19.890
Das ist mein kleines Zimmer.

08:53.140 --> 08:56.620
Ich habe ein paar Nächte auf dieser Couch verbracht.

08:59.420 --> 09:00.540
Wann war das letzte Mal?

09:01.340 --> 09:02.040
Am Tag der Scheidung.

09:11.910 --> 09:14.230
Lust auf eine kleine Metamorphose?

09:45.600 --> 09:46.880
Setz dich da drüben.

10:11.170 --> 10:13.090
Woher kamst du an meinem Geburtstag?

10:15.550 --> 10:18.590
Ihre Leute sind meine Kunden.

10:20.710 --> 10:23.410
Ich wusste nicht, was ich mit mir anfangen sollte, also habe ich mich darauf eingelassen.

10:24.510 --> 10:26.050
Und was verkaufst du ihnen?

10:40.050 --> 10:41.330
Jetzt bin ich an der Reihe.

10:41.330 --> 10:41.370
Hallo.

10:44.930 --> 10:47.910
Wer ist dieser verärgerte Typ, der aus dem Gemälde herauskam?

10:53.150 --> 10:53.870
Ein Freund.

10:54.990 --> 10:55.430
Ein Freund.

10:59.760 --> 11:00.180
Ein Freund.

11:03.060 --> 11:03.340
Ein Freund.

11:34.020 --> 11:36.580
Oh, hier bist du. Wir haben überall nach dir gesucht.

11:36.900 --> 11:37.400
Nein, geh raus.

11:37.560 --> 11:38.140
Ich kann nicht.

11:38.220 --> 11:38.580
Raus.

11:38.640 --> 11:40.000
Nein, das ist mein Theater. Wir bleiben.

11:40.280 --> 11:40.300
Bitte.

11:40.300 --> 11:40.960
Nein, wir bleiben.

11:41.820 --> 11:42.380
Nein, nein, nein.

11:43.340 --> 11:46.160
Hey, vielleicht verschwinden wir hier und gehen zu dir.

11:46.160 --> 11:47.580
Vielleicht für dich.

11:48.080 --> 11:48.940
Vielleicht für dich.

11:49.820 --> 11:50.540
Vielleicht für dich.

15:12.680 --> 15:14.600
Ich hoffe, du fühlst dich gut.

15:15.660 --> 15:17.940
Ich freue mich, dass du zu meinem Geburtstag gekommen bist.

15:22.160 --> 15:23.220
Ich bin auch froh.

15:23.540 --> 15:25.980
Du bist der wunderbarste Mensch, den ich kenne.

16:13.370 --> 16:14.830
Im Zelt oder im Becher?

16:15.150 --> 16:15.470
Es liegt an Ihnen.

16:45.020 --> 16:47.520
Ich gehe für einen Monat. Ich werde einen Aufenthalt hinzufügen.

16:51.860 --> 16:52.640
Vielen Dank.

16:56.920 --> 16:58.060
Warum hast du nicht abgenommen?

16:58.840 --> 17:00.020
Ich hatte eine Prüfung.

17:01.140 --> 17:02.060
Und wie ist es gelaufen?

17:03.080 --> 17:04.140
Traditionell eine Fünf.

17:05.120 --> 17:07.820
Ich kann gegen 16 Uhr zu Ihnen kommen.

17:08.960 --> 17:10.060
Kannst du es nicht früher machen?

17:11.120 --> 17:12.640
Ich esse vorhin mit Jan zu Abend.

17:12.880 --> 17:14.540
Natürlich, solange er mich nicht rauswirft.

17:15.480 --> 17:17.000
Also, heute zwei Termine?

17:17.740 --> 17:19.600
Aber nur einer wird nett sein.

17:19.960 --> 17:20.980
Woher weißt du das?

17:21.180 --> 17:22.380
Vielleicht überrascht er dich.

17:23.920 --> 17:24.440
Hübsch,

17:26.400 --> 17:28.300
gesprächig, Anwalt, mit Geld.

17:28.740 --> 17:29.580
Was willst du mehr?

17:30.220 --> 17:32.040
Bist du bei diesem Tanz mit Fatka dabei?

17:32.340 --> 17:32.920
Ich weiß es nicht.

17:34.220 --> 17:36.440
Ich habe mich einfach in ihn verliebt, wissen Sie.

17:36.440 --> 17:36.760
Es tut mir leid.

17:37.360 --> 17:39.540
Guten Morgen.

17:40.380 --> 17:41.160
Okay, tschüss.

17:43.440 --> 17:44.060
Hallo.

17:44.760 --> 17:45.360
Hallo.

17:45.960 --> 17:46.860
Was machst du hier?

17:49.840 --> 17:52.680
Ich kam gerade vorbei und dachte, wir könnten zum Abendessen gehen.

17:53.570 --> 17:54.820
Und sie haben dich einfach so reingelassen?

17:55.700 --> 17:56.740
Sie fragten nicht einmal nach meinem Ausweis.

18:04.890 --> 18:05.710
Wie läuft's?

18:06.610 --> 18:08.110
Sehr gut, sehr gut, wissen Sie.

18:08.110 --> 18:10.250
Ich bekam ein Angebot, Minister zu werden.

18:11.570 --> 18:13.050
Ich habe eine neue Freundin, ein Model.

18:15.230 --> 18:18.150
Ich glaube, wir betrügen, denn vor zwei Wochen stellte sich heraus, dass sie schwanger war.

18:24.000 --> 18:24.560
Herzlichen Glückwunsch.

18:25.620 --> 18:26.580
Danke, das war ein Scherz.

18:27.620 --> 18:29.160
Seit unserer Trennung hat sich nichts geändert.

18:42.320 --> 18:44.620
Ich möchte, dass Sie aus Ihrer Wohnung ausziehen.

18:50.080 --> 18:50.640
Nein.

18:52.940 --> 18:53.920
Janek, bitte.

18:56.980 --> 19:02.300
Geben Sie sich die Chance, diesen ganzen Prozess der Abkehr von sich selbst in Ruhe zu durchlaufen.

19:03.960 --> 19:04.940
Verpiss dich.

19:05.560 --> 19:07.440
Wie lange werden wir dieses Spiel noch spielen?

19:09.820 --> 19:10.720
Gehen Sie vorwärts.

19:11.640 --> 19:13.800
Ich möchte bitte auch vorankommen.

19:14.660 --> 19:16.540
Bitte, ich bin gerade 40 geworden.

20:38.920 --> 20:40.320
Ach...

21:11.500 --> 21:12.900
Ach...

21:12.900 --> 21:14.100
Ach...

21:21.450 --> 21:22.490
Ach...

21:22.490 --> 21:23.010
Ach...

21:23.010 --> 21:23.810
Ach...

22:24.080 --> 22:25.380
Ach...

22:25.380 --> 22:25.580
Ach...

22:25.580 --> 22:25.620
Ach...

22:25.620 --> 22:25.660
Hast du dich verliebt?

22:30.080 --> 22:31.480
Leidenschaftliche Liebe?

22:35.470 --> 22:36.170
Vernünftig?

22:38.050 --> 22:38.910
Romantisch?

22:38.910 --> 22:39.610
Einfach?

22:40.070 --> 22:40.570
Schwierig?

22:40.990 --> 22:42.230
Du hast dich nicht verliebt?

22:44.690 --> 22:48.030
Am Tisch, im Beisein der Familie, war es einfach...

22:49.850 --> 22:53.010
das verführerische Gefühl einer jungen Ehe.

22:53.530 --> 22:55.390
Aber es ist schwer anzusehen.

22:57.610 --> 23:01.530
Nur mit einem Blick kann man entgleiten.

23:02.850 --> 23:06.830
Man muss dieses ganze System von Manövern an der Grenze nutzen.

23:06.830 --> 23:10.370
Ohne die Demarkationslinie zu durchbrechen.

23:15.560 --> 23:18.020
Ich konnte ihm nicht in die Augen sehen.

23:23.300 --> 23:29.380
Meine aufdringlichen und empörten Gefühle mussten sich auf diese Hand beschränken,

23:30.500 --> 23:34.200
die in Gegenwart ihrer Hand vor mir am Tisch lag.

23:39.060 --> 23:42.400
Ich habe diese Hand gesehen...

23:43.400 --> 23:45.400
groß, schlank...

23:48.220 --> 23:48.720
Stopp.

23:54.180 --> 23:55.340
Ich muss zur Probe gehen.

24:03.510 --> 24:07.910
Kannst du nicht krank werden?

24:12.370 --> 24:14.570
Ich habe in ein paar Wochen eine Premiere.

24:18.350 --> 24:19.030
Ich weiß.

24:28.900 --> 24:30.200
Zwei Pints, bitte.

24:55.520 --> 24:55.940
Du bist zurückgeblieben.

25:06.490 --> 25:07.950
Wann musst du bei der Probe sein?

25:11.450 --> 25:12.490
In einer Stunde.

25:13.670 --> 25:14.870
Vielleicht verabschiede ich dich.

25:16.030 --> 25:17.090
Nein, das musst du nicht.

25:17.650 --> 25:19.410
Vielleicht verabschiede ich dich.

25:20.270 --> 25:20.930
Ich werde es schaffen.

25:25.740 --> 25:27.180
Ich denke...

25:28.020 --> 25:29.340
Ich muss dich verabschieden.

25:40.140 --> 25:44.160
Ich schaute auf mich selbst und wurde immer wütender

25:44.160 --> 25:48.280
dass ich mich auf die erotischen Möglichkeiten dieser Hand einlassen musste

25:49.300 --> 25:50.300
mit ihr...

25:51.220 --> 25:51.900
Lena.

26:01.590 --> 26:05.810
Und ich konnte mir die Berührung zwischen ihnen perfekt vorstellen

26:06.670 --> 26:07.470
anständig...

26:07.470 --> 26:09.790
oder unanständig...

26:10.330 --> 26:12.010
oder locker...

26:12.410 --> 26:13.790
wild, wütend...

26:14.670 --> 26:15.990
oder einfach nur ehelich.

26:17.430 --> 26:21.170
Und wenn ich über die Hände keine Gewissheit hätte,

26:22.010 --> 26:25.190
Was soll man über die Leute sagen, die im Hintergrund waren?

26:29.850 --> 26:32.730
Ich war dort, wo ich fast Angst hatte, mein Sehvermögen zu erreichen.

26:33.290 --> 26:35.890
Und ich wusste, dass es reichen würde

26:35.890 --> 26:41.290
ein versteckter und kaum sichtbarer Haken seines Fingers

26:41.810 --> 26:43.170
für ihren Finger

26:43.590 --> 26:46.750
damit ihre Leute unendlich beredt werden.

27:04.790 --> 27:05.970
Vielen Dank.

27:11.640 --> 27:12.760
Tolle Energie.

27:13.920 --> 27:14.660
Die Frucht reift.

27:15.600 --> 27:16.940
Und schau, wie viele Blumen du hast.

27:16.940 --> 27:20.620
Aber viele Leute sind gegangen.

27:21.400 --> 27:22.660
Dieser ist selektiv und links.

27:23.740 --> 27:24.680
Er wird uns auffressen.

27:25.580 --> 27:26.640
Und was sagst du?

27:27.020 --> 27:27.920
Dass ich meine Laune vermasseln sollte?

27:28.420 --> 27:30.260
Warum sollte ich ruhig sitzen und nichts sagen?

27:30.540 --> 27:31.120
Ich weiß es vielleicht nicht.

27:33.760 --> 27:35.060
Hallo. Herzlichen Glückwunsch, Grzesiu.

27:35.160 --> 27:35.660
Danke, Lena.

27:37.840 --> 27:38.560
Es war großartig.

27:39.040 --> 27:40.140
Diesmal war es etwas Besonderes.

27:40.300 --> 27:40.940
Hören Sie sich diesen Text an.

27:41.260 --> 27:42.880
Was für ein romantischer Verbrecher.

27:43.460 --> 27:45.980
Du weißt schon, tief, bewegend, berührend.

27:46.940 --> 27:47.480
Unglaublich.

27:47.960 --> 27:48.600
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

27:49.960 --> 27:50.500
Hallo.

27:55.040 --> 27:55.760
Bitte schön.

27:56.480 --> 27:57.360
Ich habe Wein mitgebracht.

27:58.050 --> 27:58.460
Bitte schön.

27:59.400 --> 28:00.120
Vielen Dank.

28:01.320 --> 28:01.860
Herzlichen Glückwunsch.

28:02.220 --> 28:02.660
Vielen Dank.

28:05.460 --> 28:09.180
Aber dieses Feuerwerk ist mir etwas zu viel.

28:09.260 --> 28:10.460
Wissen Sie, die Magie des Theaters.

28:18.110 --> 28:19.210
Der perfekte Toyboy, nicht wahr?

28:20.210 --> 28:20.890
Ich liebe dich.

28:20.890 --> 28:21.810
Ich liebe dich auch.

28:24.550 --> 28:25.890
Möchten Sie es selbst sehen?

28:26.050 --> 28:27.590
Ich kann Ihnen einen Rabatt von 50 % gewähren.

28:27.770 --> 28:28.630
Nein, danke.

28:28.730 --> 28:29.970
Weißt du was? Ich bezahle nicht für Sex.

28:30.070 --> 28:33.210
Nein? Und Ihr Premium-Konto auf RedTube zählt nicht mehr?

28:34.370 --> 28:35.690
Oh, richtig, Janek.

28:36.090 --> 28:37.690
Welche Filme schaust du am liebsten?

28:38.570 --> 28:41.850
Du siehst aus wie ein Typ, der auf Amateur-Tabs steht.

28:42.950 --> 28:44.130
Little Dick Shady.

28:44.890 --> 28:45.570
Nein, Goldenes Zeitalter.

28:46.690 --> 28:47.630
Geile Titten.

28:47.950 --> 28:48.750
Nein, nein, nein.

28:48.750 --> 28:50.030
Weltraum, wissen Sie.

28:50.130 --> 28:50.790
Michael Neal.

28:51.790 --> 28:52.350
Latex.

28:52.950 --> 28:54.990
Oder vielleicht das echte Paar.

28:55.750 --> 28:57.070
Nein, nein, nein.

28:58.330 --> 29:00.010
Sag es mir, Janek.

29:00.230 --> 29:01.690
Ich habe Lust auf eine Fahrt.

29:02.270 --> 29:02.890
Kommst du, Lena?

29:09.260 --> 29:09.820
Janek.

29:11.040 --> 29:11.940
Komm mit uns.

29:20.310 --> 29:21.490
Janek, sieh dir das an!

30:09.920 --> 30:10.960
Komm, zünd es an.

30:26.610 --> 30:27.390
Willst du etwas trinken?

30:27.390 --> 30:27.910
Möchten Sie etwas trinken?

30:29.410 --> 30:30.970
Wann kommen die Besitzer zurück?

30:33.750 --> 30:35.390
Wissen sie überhaupt, dass wir hier sind?

30:36.790 --> 30:37.650
Was denkst du?

30:38.810 --> 30:40.350
Das glaube ich nicht.

30:56.180 --> 30:57.020
Nicht schlecht.

31:01.920 --> 31:02.320
Schau dir das an.

31:04.620 --> 31:08.140
Ein Originalkommentar zum Gesetzbuch von 1936.

31:08.280 --> 31:08.860
Das ist es.

31:13.620 --> 31:15.520
Mit Widmung von Ron Piper.

31:16.140 --> 31:16.840
Das weiße Kaninchen.

31:23.390 --> 31:24.550
Ich wusste, dass du es zu schätzen wissen würdest.

31:24.870 --> 31:26.310
Leute, kommt schnell her!

31:41.620 --> 31:43.860
Willkommen im Spielzimmer.

31:45.440 --> 31:46.000
Nun?

31:58.160 --> 31:58.940
Gott.

32:00.860 --> 32:02.340
Im Ernst, wer wohnt hier?

32:02.700 --> 32:03.960
Sie kennen den Besitzer nicht.

32:04.200 --> 32:05.340
Er ist seit ein paar Jahren tot.

32:05.740 --> 32:08.280
Jetzt kümmert sich seine Tante um ihn.

32:08.820 --> 32:09.600
Wer?

32:11.620 --> 32:12.400
Tante?

32:15.500 --> 32:15.900
Wohin?

32:19.130 --> 32:20.630
Zu deiner Tante.

32:23.290 --> 32:23.970
Du!

32:25.290 --> 32:25.810
Was?

32:27.690 --> 32:29.430
Ein Feuerwehrmann oder ein Postbote?

32:29.590 --> 32:30.010
Ein Feuerwehrmann.

32:30.430 --> 32:31.350
Ich bevorzuge einen Postboten.

32:33.190 --> 32:34.310
Wo ist mein Paket?

32:35.010 --> 32:36.210
Du hättest es mir geben sollen.

32:36.750 --> 32:37.630
Wohin?

32:38.070 --> 32:39.090
Mit Käse.

32:42.640 --> 32:43.880
Hey, sei nicht dumm.

32:46.820 --> 32:48.240
Sei nicht dumm, was machst du?

32:55.110 --> 32:55.790
Lena.

32:55.790 --> 32:55.950
Lena.

32:57.790 --> 32:59.210
Lena, öffne das Tor.

33:00.030 --> 33:02.570
Das werde ich tun, aber unter einer Bedingung.

33:03.510 --> 33:03.810
Was?

33:05.010 --> 33:06.710
Wenn du nett fragst.

33:07.410 --> 33:09.030
Lena, bitte öffne das Tor.

33:09.430 --> 33:09.810
Nackt.

33:27.230 --> 33:28.330
Mm-hmm.

33:30.900 --> 33:31.810
Mm-hmm.

33:35.870 --> 33:36.750
Uh-huh.

34:05.290 --> 34:05.890
Chapo Ba.

34:07.230 --> 34:09.490
In deinem Alter würde ich gerne so aussehen.

34:10.890 --> 34:11.810
Hör auf damit.

34:13.510 --> 34:14.950
Im Ernst, du schämst dich nicht.

34:19.970 --> 34:22.350
Du kannst keine Komplimente annehmen, oder?

34:24.470 --> 34:25.490
Was für eine Generation.

34:32.470 --> 34:33.750
Okay, hör auf mit dem Spaß.

34:36.230 --> 34:37.170
Tschüss, Junge.

34:37.750 --> 34:38.110
Kind?

34:39.970 --> 34:41.210
Wer hat das gesagt?

34:56.400 --> 34:57.120
Lena!

34:59.820 --> 35:01.940
Mach dir keine Sorgen, er wird dich sowieso nicht hören.

35:57.440 --> 35:58.160
Lena?

36:26.340 --> 36:27.160
Kann ich?

36:41.980 --> 36:43.660
Ich weiß nicht, was ich falsch mache,

36:43.820 --> 36:45.360
aber ich habe das Gefühl, bei meiner Mutter zu sein.

36:47.640 --> 36:49.900
Du hast nichts falsch gemacht.

36:50.800 --> 36:52.260
Aber deine Nase wächst jetzt.

37:00.570 --> 37:02.450
Ich bin eifersüchtig, weil ich gesehen habe, wie du ihn angesehen hast.

37:11.650 --> 37:13.650
Ich möchte, dass du mir vertraust.

37:16.150 --> 37:19.070
Aber ich vertraue dir nicht, wenn ich nicht verstehe, was los ist.

37:21.650 --> 37:23.510
Ich habe mich nach Gehör in dich verliebt, Idiot.

37:25.670 --> 37:27.330
Und ich möchte mich einzigartig fühlen.

37:36.030 --> 37:37.430
Und jetzt spürst du es nicht?

37:39.930 --> 37:41.550
Mit all Ihren Kunden?

37:45.340 --> 37:46.460
Wie viele hast du?

37:48.920 --> 37:49.700
Ein paar.

37:54.260 --> 37:55.460
Könntest du sie nicht aufgeben?

37:59.840 --> 38:01.000
Du verlangst zu viel.

38:47.980 --> 38:50.260
Vielleicht wohne ich nach den Ferien bei dir.

39:00.600 --> 39:02.440
Wo lebt Ihr Elefant?

39:06.780 --> 39:08.140
Wie lautet der Code für den Käfig?

39:08.140 --> 39:11.820
7-9-Taste-1-4-1-0.

39:13.220 --> 39:15.900
Keine Sorge, ich kümmere mich morgen früh darum.

39:47.470 --> 39:48.270
Janek!

39:52.320 --> 39:53.780
Was machst du hier? Ich schlafe.

39:54.960 --> 39:56.040
Lass mich reden.

39:56.700 --> 40:01.620
Wissen Sie, wie spät es ist? Ich schlafe. Gute Nacht.

40:01.620 --> 40:01.840
Was ist los?

40:14.270 --> 40:16.510
Der Miteigentümer dieser Wohnung hat dich verarscht.

40:16.990 --> 40:18.070
Kannst du ihn sehen?

40:44.150 --> 40:44.670
Kaffee?

41:01.550 --> 41:02.310
Hör zu, es ist spät.

41:28.690 --> 41:30.490
Verschwinde von hier. Niemand hat dich hierher eingeladen.

41:43.360 --> 41:44.000
Was ist das?

41:47.690 --> 41:48.220
Treppen.

41:48.220 --> 41:48.380
Verschwinde von hier.

42:17.450 --> 42:20.090
Es stört mich nicht, dass du auf der anderen Straßenseite wohnst.

42:21.370 --> 42:22.490
Es geht dich nichts an.

42:23.570 --> 42:24.950
Ich glaube, es ist meins.

42:25.070 --> 42:28.510
Wenn meine Freundin traurig ist, möchte sie, dass ich glücklicher bin.

42:31.050 --> 42:34.490
Also hör auf, kindisch zu sein und verschwinde von hier.

43:04.840 --> 43:05.820
Sie wollen reden und eine Lösung finden,

43:06.840 --> 43:09.340
aber du bedrohst mich mit deinem Benzin?

43:11.040 --> 43:12.360
Janek, beruhige dich.

43:12.980 --> 43:15.160
Steigen Sie aus dem Auto, oder ich rufe die Polizei.

43:15.560 --> 43:16.560
Mein Auto ist immer noch hier.

43:16.940 --> 43:17.820
Raus aus dem Auto!

43:18.020 --> 43:19.720
Ich komme nicht raus. Nach meiner Leiche.

43:20.240 --> 43:20.960
Ja? Ja.

43:22.140 --> 43:22.960
Wir werden sehen.

43:23.880 --> 43:24.760
Lena, was machst du?

43:25.440 --> 43:26.920
Lena, sei nicht dumm.

43:27.540 --> 43:27.940
Du bist verrückt.

43:29.800 --> 43:31.240
Lena, er tut dir weh.

43:31.240 --> 43:32.420
Lena, er ist ein Verbrecher.

43:33.220 --> 43:34.280
Ich liebe dich, Lena.

43:37.280 --> 43:38.520
Hallo. Hallo.

45:20.980 --> 45:22.240
Ich kann nicht. Ich hinke hinterher.

45:24.800 --> 45:26.080
Alter, beeil dich, B.

45:26.540 --> 45:27.960
Rush B. Technik.

45:30.680 --> 45:32.800
Mir ist langweilig. Was machst du?

45:35.480 --> 45:36.640
Ich denke an dich.

45:52.120 --> 45:53.440
Jetzt sind Sie an der Reihe.

45:55.020 --> 45:55.680
Ich kann nicht.

45:55.680 --> 45:56.080
Jetzt kann ich nicht.

46:03.080 --> 46:04.680
Natürlich sollten wir aufräumen.

46:05.560 --> 46:07.000
Aber es ist sauber.

46:11.240 --> 46:12.440
Detektiv Balcewicz.

46:12.740 --> 46:14.020
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl.

47:11.280 --> 47:11.880
Stopp!

47:12.380 --> 47:13.140
Das ist die Sicherheitsabteilung.

47:16.380 --> 47:17.800
Kuntla wurde von der Polizei aufgegriffen.

47:18.020 --> 47:20.280
Sie fanden eine Menge Drogen in seinem Zimmer.

47:20.700 --> 47:22.460
Und sie drohen, ihn für ein paar Monate zu verhaften.

47:25.640 --> 47:27.000
Wissen Sie, er ist kein Verbrecher.

47:27.520 --> 47:29.520
Er hat einen Anwalt, aber er ist ein Vollidiot.

47:30.460 --> 47:30.940
Meinst du das ernst?

47:32.480 --> 47:32.960
Nein.

47:36.620 --> 47:37.100
Janek.

47:38.680 --> 47:40.260
Er stammt aus einer armen Familie.

47:40.400 --> 47:42.580
Er kann sich einen guten Anwalt wie Sie nicht leisten.

47:43.500 --> 47:44.620
Das ist keine gute Idee.

47:45.620 --> 47:46.320
Ich verstehe.

47:50.450 --> 47:51.670
Es tut mir leid, aber ich muss gehen.

47:51.790 --> 47:52.690
Die Szene ist direkt hinter mir.

48:02.340 --> 48:02.960
Ich weiß es nicht.

48:02.960 --> 48:05.300
Sie werden sehen, ob es sich lohnt, das Gericht einzuschalten

48:05.300 --> 48:07.100
oder du wirst mit einem Todesurteil enden.

48:07.680 --> 48:10.180
Ich verstehe immer noch nicht, warum ich das tun sollte.

48:10.420 --> 48:12.860
Der Junge ist jung, intelligent, nicht bestraft.

48:23.640 --> 48:24.400
Na und?

48:27.680 --> 48:29.540
Der Onkel und die Tante sind nicht gekommen, um dir zu helfen?

48:30.960 --> 48:31.760
Ich kann damit umgehen.

48:50.040 --> 48:50.620
Tut es weh?

48:52.200 --> 48:53.460
Wir müssen eine Entführung durchführen.

48:53.540 --> 48:55.100
Vielleicht lässt sich damit etwas Geld verdienen.

49:27.310 --> 49:27.890
Hören Sie.

49:29.090 --> 49:30.350
Du kannst gehen.

49:30.970 --> 49:31.370
Wir kommen morgen wieder.

49:36.700 --> 49:39.140
Raus aus Lenas Leben ein für alle Mal.

49:59.880 --> 50:00.700
Vielen Dank.

50:03.740 --> 50:04.580
Großartig.

50:07.020 --> 50:08.120
Ich bin auch glücklich.

50:10.760 --> 50:11.780
Na und?

50:52.870 --> 50:54.410
Lass es uns nicht verderben.

50:56.410 --> 50:58.190
Ich liebe ihn wirklich.

50:58.870 --> 50:59.110
Natürlich.

51:01.750 --> 51:02.270
Lena.

51:02.690 --> 51:02.970
Ja?

51:06.020 --> 51:07.320
Du wirst immer meine Frau sein.

51:07.460 --> 53:04.750
Bis der Tod uns scheidet.

53:04.750 --> 53:05.450
Liebe.

53:09.190 --> 53:09.890
Liebe.

53:16.760 --> 53:17.960
Liebe.

53:27.610 --> 53:28.310
Liebe.

53:30.770 --> 53:31.250
Liebe.

54:54.020 --> 54:57.700
Ich bin so froh, dass sie uns gehen lassen.

54:58.660 --> 55:01.100
Und ich freue mich, dich zu sehen.

55:04.500 --> 55:05.520
Und du.

55:07.860 --> 55:09.020
Hallo, was machst du hier?

55:10.160 --> 55:12.200
Mit wem soll ich feiern, wenn nicht mit dir?

55:22.460 --> 55:25.060
Ich sehe, dass Sie wegen meiner Abwesenheit keine Zeit verschwendet haben.

55:28.180 --> 55:28.920
Was ist los mit dir?

55:30.800 --> 55:31.900
Ich mache nur Witze.

55:34.660 --> 55:36.140
Ich habe verdammten Hunger.

55:42.700 --> 55:43.980
Wir fahren ans Meer.

55:48.740 --> 55:49.680
Mit dem Cabrio.

55:51.180 --> 55:53.200
Ein leeres Haus. Ein tolles Haus.

55:53.860 --> 55:55.800
Wir werden morgen früh im Meer schwimmen.

55:58.960 --> 56:00.240
Abends...

56:01.940 --> 56:03.400
Abends werden wir auch im Meer schwimmen gehen.

56:03.520 --> 56:04.600
Oder was auch immer Sie wollen.

56:08.920 --> 56:09.480
Janek.

56:10.800 --> 56:12.860
Lässt du uns eine Weile in Ruhe?

56:16.980 --> 56:17.540
Okay.

56:18.160 --> 56:18.460
Tschüss.

56:36.170 --> 56:38.370
Nein, ich glaube nicht, dass ich möchte, dass er mit uns geht.

56:38.370 --> 56:38.530
Wow.

56:40.610 --> 56:42.850
Es wird Gerüchte geben, dass es schlecht ist.

56:43.950 --> 56:44.910
Dass es nicht gut ist.

56:46.030 --> 56:46.870
Du bist hart.

56:50.420 --> 56:51.780
Wasch mir nicht die Augen, okay?

56:52.820 --> 56:55.460
Ich weiß, warum du willst, dass wir zusammen dorthin gehen.

56:57.320 --> 56:58.020
Na und?

57:02.230 --> 57:02.930
Jammern Sie nicht.

57:08.640 --> 57:10.060
Ich sage dir, gib ihm eine Chance.

57:27.360 --> 57:27.880
Hallo.

57:28.780 --> 57:29.600
Gehst du auf den Balkon?

58:19.550 --> 58:23.240
Wirst du mit uns gehen?

01:04:08.610 --> 01:04:09.290
Er ist nicht hier.

01:04:15.290 --> 01:04:18.650
Ich weiß nicht, was ich in solchen Situationen tun soll. Ich mache mir Sorgen um Max.

01:04:18.650 --> 01:04:18.790
Ich weiß es nicht.

01:04:26.080 --> 01:04:27.680
Vielleicht ist er spazieren gegangen.

01:04:29.140 --> 01:04:30.160
Werden wir nach ihm suchen?

01:04:47.000 --> 01:04:48.020
Was machst du?

01:04:48.280 --> 01:04:49.080
Leg dich nicht mit mir an!

01:04:49.160 --> 01:04:49.660
Was machst du?

01:04:49.760 --> 01:04:50.080
Scheiße!

01:04:50.780 --> 01:04:56.100
Du bist ein Arschloch!

01:05:15.470 --> 01:05:16.490
Janek, komm schon.

01:05:16.710 --> 01:05:17.870
Warum ist es dir egal?

01:05:17.970 --> 01:05:18.790
Bist du seine Mutter?

01:05:20.430 --> 01:05:22.710
Ich mache mir nur Sorgen, dass ihm etwas passiert ist.

01:05:26.800 --> 01:05:27.700
Du hast dir nie Sorgen um mich gemacht.

01:06:19.790 --> 01:06:21.070
Explosion!

01:06:41.990 --> 01:06:42.310
Was?

01:06:42.390 --> 01:06:44.570
Gib mir das Telefon!

01:07:27.510 --> 01:07:28.570
Stopp!

01:07:29.690 --> 01:07:31.870
Verlass mich nicht!

01:09:19.710 --> 01:09:20.970
Was ist passiert?

01:09:21.670 --> 01:09:22.790
Geht dich nichts an.

01:09:26.190 --> 01:09:27.690
Sag es mir.

01:09:30.880 --> 01:09:31.860
Ich weiß es nicht.

01:09:33.620 --> 01:09:35.000
Sie wurde verrückt.

01:09:45.290 --> 01:09:46.430
Ja.

01:09:50.830 --> 01:09:51.350
Bartek.

01:09:52.930 --> 01:09:55.050
Kennen Sie den Geschmack von Sperma?

01:09:57.830 --> 01:09:58.590
Gib es zu.

01:10:00.330 --> 01:10:01.170
Gib es zu.

01:10:01.230 --> 01:10:02.250
Wie oft ist es dir schon passiert?

01:10:02.810 --> 01:10:04.670
Weißt du, ich kenne den Geruch.

01:10:04.850 --> 01:10:05.810
Weil ich es einmal gerochen habe.

01:10:05.970 --> 01:10:07.630
Weil Paweł eine Tasse oben drauf hat.

01:10:07.810 --> 01:10:09.610
Ein Glas voller Sperma.

01:10:09.970 --> 01:10:11.210
Ich weiß nicht, was du damit machst.

01:10:11.470 --> 01:10:12.230
Schmierst du dich damit?

01:10:24.960 --> 01:10:26.000
Okay, also...

01:10:27.400 --> 01:10:27.920
Hallo.

01:10:28.480 --> 01:10:28.820
Hallo.

01:10:29.960 --> 01:10:31.220
Ich mache mir Sorgen. Ist alles in Ordnung?

01:10:32.560 --> 01:10:33.160
Nein.

01:10:35.740 --> 01:10:36.300
Treffen wir uns.

01:10:38.840 --> 01:10:39.440
Nein.

01:10:44.370 --> 01:10:45.470
Lass mich in Ruhe.

01:10:47.270 --> 01:10:48.630
Ich verstehe dich nicht.

01:10:52.630 --> 01:10:54.890
Wenn du in meine Nähe kommst, rufe ich die Hunde.

01:10:55.550 --> 01:10:56.310
Hörst du mich?

01:11:10.340 --> 01:11:11.860
Scheiße, Scheiße, Scheiße!

01:11:30.650 --> 01:11:31.950
Lena, wovon redest du?

01:11:31.950 --> 01:11:33.690
Unser gesamtes Team erwartet Sie.

01:11:38.420 --> 01:11:39.240
Es ist vorbei.

01:11:41.340 --> 01:11:42.060
Er hat mich verlassen.

01:12:03.900 --> 01:12:04.600
Setz dich.

01:12:08.560 --> 01:12:09.220
Setz dich.

01:12:09.500 --> 01:12:09.960
Warum stehst du so?

01:12:15.090 --> 01:12:15.870
Iss etwas.

01:12:16.350 --> 01:12:17.570
Ich mache dir ein Bad.

01:12:20.370 --> 01:12:21.050
Mit Schaum.

01:12:30.000 --> 01:12:30.840
Paprika.

01:12:34.380 --> 01:12:34.660
Setz dich.

01:12:37.590 --> 01:12:38.450
Bitte.

01:12:44.740 --> 01:12:46.860
Warum bist du immer hier?

01:12:48.580 --> 01:12:50.180
Auch wenn du es nicht sein solltest.

01:12:55.310 --> 01:13:01.230
Ich möchte, dass du mich nicht besuchst, mich besuchst, mich anrufst, mir schreibst.

01:13:01.230 --> 01:13:01.890
Okay?

01:13:05.290 --> 01:13:06.210
Okay.

01:13:08.950 --> 01:13:10.010
Und du musst gehen.

01:13:12.290 --> 01:13:13.210
Es ist vorbei.

01:13:13.210 --> 01:13:13.450
Es ist vorbei.

01:13:22.490 --> 01:13:23.090
Lena.

01:14:34.000 --> 01:14:37.420
Was würden Sie mit einem Geheimnis tun, das Sie überhaupt nicht kennen sollten?

01:14:38.640 --> 01:14:41.660
Würden Sie es verraten oder für sich behalten?

01:14:43.220 --> 01:14:44.440
Ich würde es für mich behalten.

01:14:46.160 --> 01:14:47.460
Ich lege Wert auf Diskretion.

01:14:56.060 --> 01:14:58.300
Glaubst du, dass du jemals zu mir zurückkommst?

01:15:23.240 --> 01:15:24.320
Hallo, Janek.

01:15:32.280 --> 01:15:33.160
Können wir reden?

01:15:57.030 --> 01:15:58.290
Brauchen Sie etwas?

01:16:00.090 --> 01:16:01.330
Geld? Ich weiß nicht.

01:16:02.390 --> 01:16:03.750
Kann ich dir irgendwie helfen?

01:16:04.530 --> 01:16:04.890
Eine Menge.

01:16:08.240 --> 01:16:09.800
Wie viel verdienst du im Monat?

01:16:11.080 --> 01:16:12.380
Ungefähr 15.

01:16:13.940 --> 01:16:16.040
Wirst du auch Geld von mir verlangen?

01:16:33.100 --> 01:16:33.620
Es tut mir leid.

01:16:36.480 --> 01:16:38.840
Weil ich Sie belauscht habe.

01:16:41.140 --> 01:16:43.560
Ich habe Sie bei der Polizei angezeigt.

01:16:45.180 --> 01:16:46.180
Ich bin beschissen.

01:16:47.840 --> 01:16:50.920
Ich habe nichts mit dir zu tun. Du kannst mich nicht melden. Wir werden in Schwierigkeiten geraten.

01:16:56.340 --> 01:16:58.060
Ich frage mich schon seit Monaten.

01:17:00.720 --> 01:17:02.780
Warum spionierst du ihr nach?

01:17:04.760 --> 01:17:07.660
Du bist eine Art Spion, ein Kontrollfreak.

01:17:12.500 --> 01:17:14.240
Ich wollte ihr näher sein.

01:17:55.640 --> 01:17:57.180
Können wir kuscheln?

01:20:06.060 --> 01:20:07.300
Öffne die Tür. Ich weiß, dass du da drin bist.

01:20:07.300 --> 01:20:07.640
Wo bist du?

01:20:16.100 --> 01:20:19.420
Du antwortest nicht, du rufst nicht an, du nimmst nicht ab.

01:20:22.020 --> 01:20:23.620
Was zum Teufel ist das?

01:20:24.420 --> 01:20:25.420
Öffne es!

01:20:26.140 --> 01:20:33.870
Ich kann nicht.

01:20:41.870 --> 01:20:43.780
Lena, ich empfinde nichts mehr für dich.

01:20:52.840 --> 01:20:56.660
Nach unserem letzten Gespräch dachte ich, das sei klar.

01:20:59.160 --> 01:21:01.020
Lasst uns bitte ruhig reden.

01:21:04.340 --> 01:21:04.620
Nein.

01:21:08.790 --> 01:21:09.890
Geh weg.

01:21:15.680 --> 01:21:16.620
Fick dich!

01:23:21.780 --> 01:23:22.740
Tschüss.

01:23:30.020 --> 01:23:30.980
Tschüss.

01:23:55.290 --> 01:23:56.590
Was denkst du?

01:23:57.890 --> 01:23:59.830
Wenn du sie zerstören willst, musst du mich anschreien.

01:24:01.930 --> 01:24:02.670
Wofür?

01:24:07.050 --> 01:24:07.850
Ich weiß es nicht.

01:24:09.270 --> 01:24:11.710
Ich glaube, ich habe viel geschrien.

01:24:15.270 --> 01:24:20.150
Es geht nicht um Geschrei oder Dezibel, sondern um Emotionen.

01:24:21.090 --> 01:24:24.070
Du bist abwesend und die Band spürt es.

01:24:25.050 --> 01:24:26.010
Du respektierst ihn nicht.

01:24:26.990 --> 01:24:27.510
Ich stimme zu.

01:24:31.000 --> 01:24:32.960
Und du respektierst meine Zeit?

01:24:33.860 --> 01:24:35.860
Wir haben diesen Text zwei Monate lang geprobt.

01:24:36.300 --> 01:24:37.760
Nach rechts, nach links.

01:24:38.260 --> 01:24:39.220
Wir improvisieren.

01:24:39.840 --> 01:24:42.600
Und du sitzt einfach da.

01:24:43.260 --> 01:24:44.840
Also weisen Sie mich bitte an.

01:24:44.840 --> 01:24:46.280
Gib mir etwas Aufmerksamkeit.

01:24:46.620 --> 01:24:47.820
Sag mir, was ich tun soll.

01:24:47.920 --> 01:24:48.800
Wohin soll ich gehen?

01:24:49.940 --> 01:24:50.820
Was soll ich spielen?

01:24:52.600 --> 01:24:53.120
Ich warte.

01:24:54.360 --> 01:24:54.880
Lena.

01:24:56.000 --> 01:24:57.700
Warum sind wir hier?

01:24:58.420 --> 01:25:01.880
So viele Optionen wie möglich ausprobieren und die beste auswählen.

01:25:02.420 --> 01:25:03.760
Sie sind dabei nicht auf unserer Seite.

01:25:04.800 --> 01:25:05.760
Und die Band spürt es.

01:25:05.980 --> 01:25:06.180
Das ist es.

01:25:09.750 --> 01:25:10.650
Weisen Sie mich an.

01:25:11.870 --> 01:25:13.750
Spielen Sie diese Szene bitte von Anfang an.

01:25:21.530 --> 01:25:22.090
Nein!

01:25:45.330 --> 01:25:45.890
Hallo?

01:25:53.250 --> 01:25:54.370
Okay, aber...

01:25:54.370 --> 01:25:55.330
vielleicht bei mir?

01:25:57.210 --> 01:25:58.470
Weißt du, ich dachte vielleicht...

01:25:59.750 --> 01:26:01.150
Ich weiß es nicht, ich werde mein eigenes Büro eröffnen.

01:26:01.750 --> 01:26:03.010
Vielleicht sogar außerhalb von Warschau.

01:26:03.990 --> 01:26:05.190
Weißt du, aber was brauche ich?

01:26:05.470 --> 01:26:07.590
Ein paar Schallplatten, ein Tisch, ein Stuhl...

01:26:08.930 --> 01:26:12.030
ein paar Bücher...

01:26:13.070 --> 01:26:14.230
Ich habe das satt...

01:26:14.230 --> 01:26:15.250
dieses Büro.

01:26:17.810 --> 01:26:18.570
Es ist langweilig.

01:26:20.890 --> 01:26:23.830
Vielleicht ist das Geld anständig, aber nicht genug.

01:26:27.810 --> 01:26:29.790
Was ist mit deinem Hals passiert? Was hast du da?

01:27:09.970 --> 01:27:11.650
Warum hat er uns in Mielno zurückgelassen?

01:27:25.810 --> 01:27:27.930
Ich rede mit dir! Was ist in Mielno passiert?

01:27:33.780 --> 01:27:34.940
Ich muss es waschen.

01:28:43.300 --> 01:28:43.590
Lena.

01:28:51.480 --> 01:28:53.280
Manchmal lohnt es sich, Codes zu ändern.

01:28:53.720 --> 01:28:54.460
Sei nicht albern.

01:28:55.180 --> 01:28:55.660
Auf deinen Knien.

01:29:21.040 --> 01:29:21.580
Janek?

01:29:32.260 --> 01:29:33.300
Es ist nicht Janek.

01:29:35.060 --> 01:29:36.120
Komm schon.

01:29:44.600 --> 01:29:45.260
Auf deinen Knien.

01:29:50.030 --> 01:29:52.070
Sagen Sie mir, worüber Sie sich in Mielno gestritten haben.

01:29:57.870 --> 01:29:58.850
Sag es ihr.

01:30:04.540 --> 01:30:05.820
Gib ihr das Telefon.

01:30:10.100 --> 01:30:10.960
Gib es mir.

01:30:17.270 --> 01:30:18.310
Öffne den Ordner, Lena.

01:30:26.930 --> 01:30:29.410
Leidenschaftliche, vernünftige, romantische Liebe.

01:30:29.650 --> 01:30:30.770
Wir sehen uns heute Abend?

01:30:31.950 --> 01:30:32.890
Hast du dich nicht verliebt?

01:30:34.470 --> 01:30:35.590
Du musst zur Arbeit gehen.

01:30:35.890 --> 01:30:36.510
Ich kann im Moment nicht.

01:30:39.030 --> 01:30:40.010
Fick mich.

01:31:01.170 --> 01:31:02.950
Und das ist deine Liebe zu mir?

01:31:24.100 --> 01:31:25.200
Es lohnt sich nicht.

01:31:37.710 --> 01:31:39.090
Ich habe die Wohnung verkauft.

01:31:40.890 --> 01:31:41.750
Ich ziehe aus.

01:31:42.410 --> 01:31:43.330
Und fragen Sie nicht, wo.

01:31:49.590 --> 01:31:50.830
Was ist los?

01:31:51.670 --> 01:31:52.970
Was ist los?

01:31:54.770 --> 01:31:55.870
Was ist los?

01:31:57.030 --> 01:31:58.110
Lena, hilf!

01:31:59.050 --> 01:31:59.970
Hilfe!

01:32:02.490 --> 01:32:03.770
Hilfe!

01:32:11.790 --> 01:32:14.350
Öffne dich.

01:32:16.030 --> 01:32:16.970
Öffne dich!

01:32:35.540 --> 01:32:36.680
Steh auf.

01:33:44.320 --> 01:33:45.700
Pass auf dich auf.

01:34:01.800 --> 01:34:02.240
Du auch.

01:36:10.860 --> 01:36:12.400
Ich liebe dich.

01:36:20.460 --> 01:36:21.280
Ich liebe dich auch.

01:36:39.080 --> 01:36:42.000
Ich liebe dich auch.

01:36:54.450 --> 01:36:59.630
Weil sie der Schatten meiner Mutter ist.

01:37:27.660 --> 01:37:29.060
Liebe.

01:37:29.140 --> 01:37:30.540
Liebe.

01:37:31.440 --> 01:37:35.380
Auf Wiedersehen, meine Jugend, meine Jugend, auf Wiedersehen.

01:37:38.480 --> 01:37:44.060
Es hat nicht wirklich viel Spaß gemacht.

01:37:47.050 --> 01:37:51.190
Bösartige Liebe, bösartige Liebe.

01:37:53.650 --> 01:37:58.990
Bösartige Liebe, bösartige Liebe.

01:38:00.930 --> 01:38:05.450
Bösartige Liebe, bösartige Liebe.

01:38:08.330 --> 01:38:12.850
Bösartige Liebe, bösartige Liebe.

